Romancistas e seus interesses: análises sociológicas sobre a produção cultural literária em Londrina (PR)

Claudinei Carlos Spirandelli

Resumo

O artigo examina romancistas nascidos entre as décadas de 1910-1950 em Londrina/PR. Ele privilegia o entrelaçar de assimetrias sociais e geracionais e disputas por hegemonia, em que esses escritores teriam se envolvido. A pesquisa reconstituiu as suas trajetórias de vida e a construção de seus romances (entendidos, inicialmente, como produtos do entrelaçamento da trajetória de vida e de estratégias que os autores usam para conquistar mercado, empregos, sucesso). Foram também investigadas as conexões entre a limitada produção cultural local e características típicas do literato brasileiro. A metodologia centrou-se em operar dados biográficos articulados ao conteúdo dos romances. Os referenciais teóricos são ideias de Pierre Bourdieu, Karl Mannheim e Norbert Elias. Procuramos reconstituir os processos sociais que modelam a vida cultural literária num meio social. O artigo pretende ter desnudado novas compreensões sobre obras e autores locais. 

Palavras-chave: Escritores, História intelectual, Sociologia da cultura, Sociologia da vida intelectual.



Abstract

The article examines novelists born between the decades of 1910-1950 in Londrina/PR. It privileges the intertwining of social and generational asymmetries and disputes for hegemony, in which the writers would have been involved. The research reconstructed their life trajectories and the constitution of their novels (understood, initially, as products of the intertwining of the life trajectory and strategies that the authors use to conquer the market, jobs, success). The connections between the limited local cultural production and typical characteristics of the Brazilian literate were also investigated. The methodology focused on operating biographical data linked to the content of the novels. The theoretical frameworks are the ideas of Pierre Bourdieu, Karl Mannheim and Norbert Elias. We seek to reconstruct the social processes that shape literary cultural life in a social environment. The article aims to have exposed new understandings about local works and authors.

Keywords: Intellectual history, Sociology of culture, Sociology of intellectual life, Writers.

Texto Completo

PDF

Referências

ALMEIDA, Ana Maria C. de. A Morada do Vale – Sociabilidade e Representações: um estudo sobre as famílias pioneiras do Heimtal. Londrina (PR): UEL, 1997.

AMPLA. Um Nobel na mesa do bar. AMPLA. 23 ago. 2019. Disponível em: <http://www.revistaampla.com.br/um-nobel-na-mesa-do-bar/>. Acesso em: 10 mai. 2020.

ARAÚJO, Lucas Vieira de. Domingos Pellegrini na historiografia literária. In: CELLI – Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários. 3; 2007, Maringá. Anais. Maringá, 2009, p. 601-610.

ARAÚJO, Lucas Vieira de. Os Contos de Domingos Pellegrini (1977 a 1998): a confirmação do escritor. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras – Estudos literários) – CLCH, Universidade Estadual de Londrina, Londrina (PR), 2008.

ARIAS, Helena. Pellegrini, um escritor sempre presente. Tribuna do Paraná. 24 dez. 2006. Disponível em: <https://www.tribunapr.com.br/mais-pop/pellegrini-um-escritor-sempre-presente/>. Acesso em: 10 mar. 2020.
 
ARIOCH, David. Jornalismo Cultural. Disponível em: <https://davidarioch.com/tag/domingos-pellegrini/>. Acesso em: 16 fev. 2016.
 
ARRUDA, Maria A. do N. A política cultural: regulação estatal e mecenato privado. Tempo Social, Rev. Sociol. USP, São Paulo, v. 15 (02), p.177-193, nov. 2003.

ARRUDA, Maria A. do N. Empreendedores culturais imigrantes em São Paulo de 1950. Tempo Social, Rev. Sociol. USP, São Paulo, v. 17 (01), p. 135-158, jun. 2005.

ARRUDA, Maria A. do N. Modernismo e regionalismo no Brasil: entre inovação e tradição. Tempo Social, Rev. Sociol. USP, São Paulo, v. 23 (2), p. 191-212, nov. 2011.
 
BAÇAN, Lourivaldo Perez. Sassarico. Londrina: LPB, 1996.  

BAHR, Julio E. Palestra: Conto e romance – o conciso e o vasto na arte literária. Academia de Letras, Ciências e Artes de Londrina. 13 dez. 2015. Disponível em: <https://academia-de-letras-de-londrina.blogspot.com/2015/12/extratos-da-nossa-reuniao-de-13122015.html>. Acesso em: 10 mai. 2020. 

BEGA, Maria T. S. Letras e Política no Paraná: simbolistas e anticlericais na República Velha. Curitiba: Ed. UFPR, 2013.

BENATTI, Antônio P. O Centro e as Margens: boemia e prostituição na “capital mundial do café” (Londrina: 1930 – 1970). 1996. 241 p. Dissertação (Mestrado em História) – Setor de Ciências Humanas, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 1996.

BERTAN, Tereza C. A Educação Confessional Protestante: Instituto Filadélfia de Londrina – 1944 a 1972. 1990. Dissertação (Mestrado em Educação). Faculdade de Educação, Universidade Estadual de Campinas, Campinas (SP), 1990.

BOCATO, Milton. Astrubal – um Romance Psiquiátrico. Londrina: Kan, 2012. 

BOCATO, Milton. Eu e a Macaca Bona. Londrina: Kan, 2019.

BOCATO, Milton. Ledeia e a Estranheza do Ser. Londrina: Kan, 2017.

BOURDIEU, Pierre. A Distinção: crítica social do julgamento. São Paulo: EDUSP; Porto Alegre: Zouk, 2007.

BOURDIEU, Pierre. A Economia das Trocas Simbólicas. São Paulo: Perspectiva, 1974.

BOURDIEU, Pierre. A ficção científica. In: O Campo Econômico: a dimensão simbólica da dominação. Campinas (SP): Papirus, 2000, p. 83-92. 

BOURDIEU, Pierre. A Produção da Crença: contribuição para uma economia dos bens simbólicos. São Paulo: Zouk, 2004.

BOURDIEU, Pierre. As Regras da Arte: gênese e estrutura do campo literário. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.

BOURDIEU, Pierre. Campo intelectual e projeto criador. In: POUILLON, Jean (org.). Problemas do Estruturalismo. Rio de Janeiro: Zahar, 1968, p. 105-145. 

BOURDIEU, Pierre. In: ORTIZ, Renato (org.). Bourdieu – Sociologia. São Paulo: Ática, 1983. 

BOURDIEU, Pierre. O Poder Simbólico. Lisboa: Bertrand Brasil; Rio de Janeiro: Difel, 1989.

BOURDIEU, Pierre. Questões de Sociologia. Rio de Janeiro: Marco Zero, 1983b.
 
BOURDIEU, Pierre. Razões Práticas: sobre a teoria da ação. Campinas (SP): Papirus, 1996b.

BOURDIEU, Pierre; NOGUEIRA, M. A.; CATANI, A. (orgs.). Escritos de Educação. Petrópolis: Vozes, 2004c. 

CAMPOS, Regina Maria Grossi. Conservatórios Musicais de Londrina: um estudo em história da educação (1930-1965). 2009. Dissertação (Mestrado em Educação) – CECA, Universidade Estadual de Londrina, Londrina (PR), 2009.

CASTRO, Alexandre (org.). Entrevista Coletiva: volume 1. Curitiba: UNICENP; Pós-Escrito, 2003.

CERNEV, Jorge (org.). Memória e Cotidiano – Cenas do Norte do Paraná: escritos que se recompõem. Londrina: IPAC/UEL; MEC, 1995.

COFFECUP. O Obscuro Fichário dos Artistas Mundanos.  Marinósio Trigueiros Filho. Disponível em: <http://obscurofichario.com.br/fichario/Marinósio-trigueiros-filho/>. Acesso em 20 abr. 2016.

DRUMMOND DE ANDRADE, Carlos. Passeios na ilha. In: Poesia Completa e Prosa. Rio de Janeiro: Aguilar, 1973, p. 841-843.

ELIAS, Norbert. A Sociedade de Corte: investigação sobre a sociologia da realeza e da aristocracia de corte. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2001. 

ELIAS, Norbert. Da sociogênese dos conceitos de “civilização” e “cultura”. In: O Processo Civilizador: uma história dos costumes (v. 1). Rio de Janeiro: Zahar, 1994, p. 21-64.

ELIAS, Norbert. Introdução à Sociologia. Lisboa: Edições 70, 1970.

ELIAS, Norbert. Mozart: sociologia de um gênio. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1995.

FABIANI, Marco Antonio (coord.). Caçadores de Relâmpagos – Memórias Médicas. Londrina: UNIMED Londrina, 2009.

FABIANI, Marco Antonio. A Memória é um Pássaro sem Luz. Londrina: Atrito Arte/Kan; 2013. 

FABIANI, Marco Antonio. Um Bourbon para Faulkner. Londrina: Atrito Arte/Kan, 2018.     

FELDMAN, Estélio Esher. Tempo Bom. Londrina: Imagem, 1989. 

FRANCOVIG, Carlos. Ouro Verde e Café Quente: 50 anos de literatura em Londrina. Londrina (PR): O Autor, 2005.

GONÇALVEZ, Paulo de Tarso. Contos londrinenses. Detarsohistoria. 08 out. 2008. Disponível em: <http://detarsohistoria.blogspot.com.br/search?q=EDISON>. Acesso em: 10 jun. 2016.

GONÇALVEZ, Paulo de Tarso. Entre narradores, o discurso da modernidade: o discurso ficcional em “Pequena Londres”. História – Questões & Debates. Curitiba (PR), 11 (20-21): 122-138, jun.-dez. 1990.

IPAC. Heimtal, o Passado e o Presente no Vale dos Alemães. Londrina: Grafman, 1993 (Cadernos do Patrimônio Cultural, Série Estudos, n.2).

LEOCÁDIO, Leandro. Memórias “Esquecidas” da Guerra de Porecatu: História e Historiografia de Atores Sociais Silenciados (1940-2011). Anais do V Congresso Internacional de História, UEM, Maringá-PR, setembro 2011, p. 883-890.

LIMA, Enezila. Projeto Preservação e Organização de Acervo Documental: os autos do fórum da comarca de Londrina-1934/1970. Disponível em: <http://www.uel.br/cch/cdph/index.php?content=projetos_em_andamento_autos.htm>. Acesso em: 05 mai. 2012. 

LONDRINA. Câmara Municipal: Ruas, praças, avenidas e prédios públicos do município de Londrina denominados em 2004. Biografia dos homenageados. Londrina: a Câmara, 2005, p. 17-18.

LOPES, Clevane P. de A. Um escritor sui generis: LP Baçan. Disponível em: <https://www.recantodasletras.com.br/artigos/40335>. 04 Ago. 2005b. Acesso em: 03 fev. 2020.
 
LOSNAK, Marcos. O homem como somatório de todas as coisas. Folha de Londrina. Londrina. 20 out. 2018. 
Disponível em: <https://www.folhadelondrina.com.br/folha-2/o-homem-como-somatorio-de-todas-as-coisas-1018195.html>. Acesso em: 10 mai. 2020.

LUPORINI, Fabio. “A polêmica da marchinha da cachaça”. Gazeta do Povo. Curitiba (PR). 16 fev. 2011. Disponível em: <http://www.gazetadopovo.com.br/caderno-g/a-polemica-da-marchinha-da-cachaca-drpw1cvk7ked9024apg7g78lq>. Acesso em: 20 jul. 2015.

MANNHEIM, Karl. O problema sociológico das gerações. In: FORACCHI, Marialice M. (org.). Mannheim – Sociologia. São Paulo: Ática, 1982, p. 67-95.  

MARINHO, José A. A História do Festival de Teatro de Londrina (FILO) – 1968 a 2000. 2005. Dissertação (Mestrado em Letras) – Setor de Ciências Humanas, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2005. 

MARTÍNEZ, Ana T. Entre el “notable” y el “intelectual”: las virtualidades del modelo de campo para analizar una sociedad en transformación (Santiago del Estero, 1920-1930). Cuadernos FHyCS-UNJu, n° 30, 2006, p. 213-231.

MARTINS, Wilson. Conto romance poesia. Jornal de Poesia. Gazeta do Povo. 08 ago. 2005. Disponível em: <http://www.jornaldepoesia.jor.br/wilsonmartins090.html>. Acesso em 20 set. 2019.

MASCHIO, Edison. Escândalos da Província. 2ª. ed. Londrina: Kan, 2011 (1959). 

MASCHIO, Edison. Raposas do Asfalto. Londrina: Promoções Publicitárias, 1984. 

MELHADO, Felipe C. Anti-Heróis Entre Heróis: Marinósio Filho, boemia e jornalismo na Londrina do Eldorado. 2014. Dissertação (Mestrado em História) - CLCH, Universidade Estadual de Londrina, Londrina (PR), 2014.

MICELI, Sérgio. A Noite da Madrinha e Outros Ensaios sobre o Éter Nacional. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.

MICELI, Sergio. Experiência social e imaginário literário nos livros de estreia dos modernistas em São Paulo. Tempo Social, Rev. Sociol. USP, São Paulo, v. 16 (01), p. 167-207, jun. 2004.

MICELI, Sergio. Jorge Luis Borges: história social de um escritor nato. Novos Estudos-CEBRAP, v. 77, p. 155-182, mar. 2007.

MICELI, Sergio. Poder, sexo e letras na República Velha (estudo clínico dos anatolianos); Intelectuais e classe dirigente no Brasil (1920-45); Biografia e cooptação (o estado atual das fontes para a história social e política das elites no Brasil). In: Intelectuais à Brasileira. São Paulo: Companhia das Letras, 2001, p. 13-68; 69-291; 345-356.    

MICELI, Sérgio. Teoria e prática da política cultural oficial no Brasil. Revista de Administração de Empresas, Rio de Janeiro, 24 (1): 27-31, jan/mar 1984.

MONTEIRO, Nilson M. Ferroeste: o novo rumo do Paraná. Curitiba: FERROESTE, 1994.

MONTEIRO, Nilson M. Memória literária – os loucos anos 1970 em Londrina. Cândido. Jornal da Biblioteca Pública do Paraná. Curitiba (PR). Disponível em: <http://www.candido.bpp.pr.gov.br/modules/conteudo/conteudo.php?conteudo=956>. Acesso em 30 jul. 2016. 
 
MONTEIRO, Nilson M. Mugido de Trem. Curitiba: Banquinho Publicações, 2013. 

MORAES, Edra. Londrina recebe três bolsas nacionais de fomento à literatura. LinkedIn. 15. out. 2018. Disponível em: <https://www.linkedin.com/pulse/londrina-recebe-tr%C3%AAs-bolsas-nacionais-de-fomento-%C3%A0-edra-moraes>. Acesso em: 10 mai. 2020.

NUNES FILHO, José A. Londrina é Testemunha. São Paulo: Pannartz, 1978.  

NUNES FILHO, José A. Meu Remédio Minha Mamãe. S/l: Clube dos Autores, 2012.  

OLIVEIRA, Carlos. Londrina na latinha: aniversário da UEL. Bonde. 05 out. 2013. Disponível em: <https://www.bonde.com.br/blogs/aniversario-da-uel-293778.html>. Acesso em 09 mar. 2020.

OLIVEIRA, Ernesto F. de. Ibimaraíma; nas entrelinhas do café; Eva. Londrina: Atrito Arte, 2015. 

OLIVEIRA, Ernesto F. de. Ouro Verde. Londrina: Ed. do Autor, 2005. 

PASSIANI, Enio. A construção da hegemonia: Monteiro Lobato, mercado editorial e campo literário no Brasil. Miscelânea, Assis-SP, vol. 6, jul./nov. 2009, p. 124-138. 

PASSIANI, Enio. Na Trilha do Jeca: Monteiro Lobato e a formação do campo literário no Brasil. Bauru (SP): EDUSC, 2003. 

PEDREIRO, Ranulfo. Em terras de ninguém. Folha de Londrina. Londrina (PR), 08 mai. 1997. Disponível em: <https://www.folhadelondrina.com.br/folha-2/em-terras-de-ninguem-20465.html>. Acesso em: 20 mar. 2020.

PEDREIRO, Ranulfo. O Lado B de Londrina. Gazeta do Povo. Curitiba (PR), 10 set. 2013. Disponível em: <http://www.gazetadopovo.com.br/caderno-g/o-lado-b-de-londrina-bmy3ffhga0dha86b4nogcdwsu>. Acesso em: 10 jun. 2015.

PELLEGRINI JR., Domingos. Carta a Milton Hatoum. Ensaios e resenhas. Edição 131. Outubro 2011. Disponível em: <http://rascunho.com.br/carta-a-milton-hatoum/>. Acesso em 20 set. 2019.

PELLEGRINI JR., Domingos. Meninos no Poder. São Paulo: Record, 2004. 

PELLEGRINI JR., Domingos. Mulheres Esmeralda. São Paulo: Editora Gutenberg, 2018. 

PELLEGRINI JR., Domingos. No Coração das Perobas. São Paulo: Editora Record, 2001.

PELLEGRINI JR., Domingos. O Caso da Chácara Chão. Rio de Janeiro: Editora Record, 2006. 

PELLEGRINI JR., Domingos. Quadrondo. São Paulo: Ed. Record, 2007. 

PELLEGRINI JR., Domingos. Questão de Honra: romance intertextual com A retirada da Laguna, do Visconde de Taunay. São Paulo: Moderna, 1999; 

PELLEGRINI JR., Domingos. Terra-Vermelha. São Paulo: Moderna, 1998. 

PODLESKIS, Max Nelson. O Crime d´a Gata Christie. Londrina: Ed. do Autor, 2000. 

PONTES, Heloisa. Cidades e intelectuais: os “nova-iorquinos” da Partisan Review e os “paulistas” de Clima entre 1930 e 1950. Revista Brasileira de Ciências Sociais, São Paulo, ANPOCS, vol. 18, n. 55, outubro de 2003, p. 33-52. 

RODRIGUES, Rosi. História. Harmonia Clube de Campo, 47 anos de esporte e lazer em Umuarama. Disponível em: <http://www.harmoniaclubedecampo.com.br/o-clube.php>. Acesso em: 04 mai. 2020. 

ROMANOW, Maria Lígia. A Última Idade. Curitiba: JM Editora, 2000.  

ROMANOW, Maria Lígia. Blog Miosothys. Disponível em: <http://miosotysbrasileiros.blogspot.com/2015/12/miosotis_18.html?m=0>. Acesso em 16 abr. 2021.

SABIONI, Sérgio Estevão. O Testamento de Israfel (a Última das Arvores). Londrina: Editora do Autor, 2008. 

SAPIRO, Gisèle. Elementos para uma história do processo de autonomização: o exemplo do campo literário francês. Tempo Social, Rev. Sociol. USP, São Paulo, v. 16 (01), p. 93-105, jun. 2004.   

SILVA, Joaquim Carvalho da. Curriculum Lattes. Disponível em: <http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/busca.do>. Acesso em: 10 abr. 2020.

SILVA, Joaquim Carvalho da. Pau d´Alho. Londrina: Eduel, 1984. 

SILVA, Joaquim Carvalho da. Terra Roxa de Sangue: a guerra de Porecatu. Londrina: Ed. UEL, 1996.

SILVA, Robson. História viva: maçonaria contemporânea – abordagem história. Blog da Sabedoria Triunfante. 31 mar. 2005. Disponível em: <http://lojadeestudossabedoriatriunfante.blogspot.com/p/historia-viva.html>. Acesso em: 29 dez. 2019.

SPIRANDELLI, Claudinei C. Intelectuais e vida cultural em Londrina-PR (1950-1979). Arquivos do CMD, vol. 5, n. 2, agosto/dezembro 2017, p. 227-257.  

TRIGUEIROS FILHO, Marinósio. Duas Filhas Malditas. Londrina: Centro Cultural Brasileiro de Pesquisas e Estudos Sociais, 1985. 
UEM. Centro de Documentação de Literatura de Autoria Feminina Paranaense. Dados biográficos. Disponível em: <http://sites.uem.br/cedoc-lafep/indice-de-escritoras/letra-m/maria-ligia-romanow>. Acesso em: 20 fev. 2020.

VIANNA, Christine (org.). Um Dedo de Prosa. Londrina: Atrito Arte; Promic, 2019. 

WEBER, Max. Classe, estamento, partido; Os letrados chineses. In: Ensaios de Sociologia. Org. e introd. de H. H. Gerth e C. Wright Mills. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1963, p. 211-228; 471-501. 

WEBER, Max. Os Fundamentos Racionais e Sociológicos da Música. São Paulo: Edusp, 1995.